All the teachings that can be found on this website can be translated, or shared freely with anyone as long as Adamus Saint Germain’s name and the is signed as the source, and the information is published in its original, complete form, exclusively only for free.

( If you would like to use this information in any other way, please contact us.)


Our volunteer translator, Adrienn Kovacs had translated the first four series to english (thank you very much, Adrienn, once again); on the original hungarian site you can find 108 articles in Adamus’ overall teachings, 111 articles in Special Courses, and more than 40 articles in the continuously expanding Conversations.


If anyone has got intention to translate the teachings, we suggest to all potentional translators to use the original hungarian text as a source, because it contains the original, full informations in all details.